Can I get Farmwave for more than one combine?

Absolutely. Pricing is per combine. So each combine will require it's own hardware and annual license fee.